Lazuri Alboni & Lügate

Lazca - Türkçe interaktif kültür sözlüğü. Kelimelerin kökenini ve anlamını keşfedin.

Bir Kelime Öğren

ogoru, ogorapu.

Küfretmek / Aramak

Katkıda Bulunun

Sözlüğümüzde bulunmayan bir kelime mi biliyorsunuz?

Önerilerinizi takip etmek için giriş yapabilirsiniz.

Cümle Çevirisi

Beta

Lazca ile Türkçe arasında cümle çevirin. Henüz geliştirme aşamasında.

Çeviriyi Deneyin

Laz Alfabesi

Ç̌ - Patlamalı Ç

Ǩ - Patlamalı K

P̌ - Patlamalı P

Ť - Patlamalı T

Ž / ž - DZ Sesi

Ʒ / ʒ - TS Sesi

X / x - KH Sesi

Ǯ / ǯ - Patlamalı TS

Tümü A B C Ç Ç̌ D E F G Ğ H X İ J K Ǩ L M N O P P̌ R S Ş T Ť U V Y Z Ž Ʒ Ǯ Q

hako i?

Buraya mı?

haǩolendo

Buradan

bu taraftan

hakoni

Buralı

hakonuri

Buralı

hakşa

Buraya kadar. (yer belirtmede kullanılır)

haǩu

Bu kadar

haǩuşi

Bu kadarlık

bu kadarcık.

ham

ham limci

Bu akşam

ham oraşa

Bu zamana kadar

haminepe

Buralar

hamuşa gale

Bunun dışında

hamǯoneri

Bu seneki

hani

Bunlar (işaret zamiri)

haşo

Böyle

haşoşi

Bu tarafa doğru

haya i?

Bu mu? Bunu mu?

heǩonuri

Oralı

heşi evuli

O misal

ey gidi gibi kavramlar karşılayabilir ama tam bir karşılığa denk gelemiyor. Geçmişte biriyle olan bir konuşmayı ya da birinin yaptığı işi yad ederken kurulan cümlenin başında kullanılır. Bugün yapılan bir şeyle ilgili konuşulurken

him

O (Kadın erkek fark etmeksizin üçüncü tekil şahısı ifade eder.) Aynı zamanda cansız nesneler için de işaret zamiri olarak kullanılır.

himdora

O zaman

himuşeni

O yüzden

ondan dolayı

hini

Onlar

hişo

Öyle

Üyelik Gerekli

Katkıda bulunmak için topluluğumuza katılın!

Arşivlerimize katkıda bulunmak için ücretsiz üyelik gereklidir. Katılmak sadece bir dakika sürer!

Ücretsiz Katıl Zaten hesabım var